量的な確保と共に質的な向上という面からも考えるべきだ。って英語でなんて言うの？

この文章が以下のように翻訳されています。

量的な確保と共に質的な向上という面からも考えるべきだ　ー　It should be considered from the perspective of quality improvement as well as quantity assurance.

量的な確保 ー　quantity assurance / assurance of quantity
と共に　ー　as well as
質的な向上　ー　quality improvement / improvement of quality
という面からも　ー　from the perspective of
考えるべきだ　ー　It should be considered

参考になれば嬉しいです。