ご質問ありがとうございます。
確定はconfirmedとかcheckedと言えます。もっとカジュアルな言い方はOKed（オッケード）です。
文で言うと、This data has been confirmed. （このデータを確定しました。）です。
例文：I OKed the data that you submitted. 君が提出したデータを確定しました。
ご参考いただければ幸いです。
I'm sending the finalized payroll data for this month.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
先のアンカーさんが回答されておりますので、ここでは他の例を挙げてみます。
I'm sending the finalized payroll data for this month.
とすると、「今月の[給料](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/35195/)最終版データを送ります。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
payroll 給与
参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
日本 
