当館では前払いをお願いしておりますって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「当館では」はat this buildingとかat our buildingなどと言えますが、お客様と話す時、その代わりにweだけでいいです。 前払いはprepaymentかpay in advanceです。丁寧な言い方はpay in advanceです。そして、「お願いしております」はaskで、もっと丁寧なのはrequestです。一番丁寧で言うとrespectfully requestです。 例：We respectfully request that you pay in advance. ご参考いただければ幸いです。