世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

工作をするって英語でなんて言うの?

「娘は友達や先生や家族と、折り紙をしたり、絵具で色を塗ったり、工作をしたり、滑り台をしたり、鬼ごっこをしたり、縄跳びをしたり、踊ったり、歌を歌ったりすることが大好きです。」と伝えたいです。お願いいたします。
default user icon
sarana17さん
2020/06/21 23:51
date icon
good icon

24

pv icon

30317

回答
  • Do a craft

    play icon

”[大好き](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/4717/)です”を表すときは love を使うと大好き感が伝わります。 My daughter loves folding Origami, painting pictures, doing crafts with her friends, teacher, and family. She also loves playing on the slide, playing tag, jump roping, and she enjoys singing and dancing too. [すべり台](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/24242/) slide [鬼ごっこ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/28472/) play tag 縄跳び jump rope
回答
  • Arts and crafts

    play icon

ご質問ありがとうございます。 もうすでに回答がついているのですが… わたしの住んでいたオーストラリアでは、【工作】を arts and crafts とも呼びます。 単語からもわかるように、[折り紙](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/46744/)や色塗りなどの工作と[美術](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/70787/)までが含まれる言い方になります。 また、もっと大まかに分ける言い方として、 indoor play/outdoor play【室内遊び/外遊び】 も使います。 ご参考になりましたら幸いです。
good icon

24

pv icon

30317

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:24

  • pv icon

    PV:30317

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら