無症状感染のおそれがあるので、外出時はマスクをするべきって英語でなんて言うの?

コロナウイルスの話題です。無症状だけど、感染しているケースが多数あります。そのため、症状がなくても、感染しているかもしれないので、外出時は他人にうつさないように、マスクをするべきだと私は思います。
default user icon
Tomokoさん
2020/06/21 23:52
date icon
good icon

3

pv icon

2059

回答
  • There is a risk of asymptomatic infection, so you should wear a mask when you go out

    play icon

この文章が以下のように翻訳されています。

無症状感染のおそれがあるので、外出時はマスクをするべき ー There is a risk of asymptomatic infection, so you should wear a mask when you go out

無症状感染 ー asymptomatic infection / infection from asymptomatic people
のおそれがある ー there is a risk of
ので、 ー so / because / therefore
外出時は ー when you go out
マスクをするべき ー you should wear a mask / you ought to wear a mask

参考になれば嬉しいです。
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
good icon

3

pv icon

2059

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2059

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら