無症状感染のおそれがあるので、外出時はマスクをするべきって英語でなんて言うの?
コロナウイルスの話題です。無症状だけど、感染しているケースが多数あります。そのため、症状がなくても、感染しているかもしれないので、外出時は他人にうつさないように、マスクをするべきだと私は思います。
回答
-
There is a risk of asymptomatic infection, so you should wear a mask when you go out
この文章が以下のように翻訳されています。
無症状感染のおそれがあるので、外出時はマスクをするべき ー There is a risk of asymptomatic infection, so you should wear a mask when you go out
無症状感染 ー asymptomatic infection / infection from asymptomatic people
のおそれがある ー there is a risk of
ので、 ー so / because / therefore
外出時は ー when you go out
マスクをするべき ー you should wear a mask / you ought to wear a mask
参考になれば嬉しいです。