世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

椅子と机の高さがあってないって英語でなんて言うの?

机に対して椅子が高すぎるとか低すぎる状態です。
female user icon
kyokoさん
2020/06/22 14:10
date icon
good icon

3

pv icon

2670

回答
  • The heights of the chair and the desk do not match

    play icon

  • The heights of the chair and the desk aren't equal

    play icon

この文章が以下のように翻訳されています。 椅子と机の高さがあってない ー The heights of the chair and the desk do not match 椅子 ー the chair と ー and 机 ー the desk の高さが ー the heights of あってない ー do not match / don’t match / aren’t equal 参考になれば嬉しいです。
回答
  • The chair is too high for the desk.

    play icon

  • The chair is too low for the desk.

    play icon

おっしゃられている内容は以下のようにも表現できると思いました(*^_^*) The chair is too high for the desk. 「椅子が机に対して高すぎる」 または、その逆なら、 The chair is too low for the desk. 「椅子が机に対して低すぎる」 のように言えば良いでしょう。 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*) ★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI
good icon

3

pv icon

2670

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2670

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら