The leader of this group was using a fan's credit card.
「このグループのリーダーは、ファンのクレカを使っていた」
このグループの = this group's
リーダー = leader
ファンの = fan's
クレカ = credit card
使っていた = was using
->The leader of this group was using a fan's credit card.
すとぷりという日本のエンタメグループのななもりさんは、ファンのクレカを使っていた。
Nanamori of the entertainment group, Sutopuri, was using a fan's credit card.
The leader of this group gained access to one of their fan's credit card information and was using it illegally.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーThe leader of this group gained access to one of their fan's credit card information and was using it illegally.
「このグループのリーダーは、ファンの一人のクレジットカード情報を手に入れ、それを違法に使っていた」
to gain access to ... で「…を手にいれる・…にアクセスする」
ご参考まで！
アメリカ合衆国 
カナダ 
