あなたの質問に回答がありましたって英語でなんて言うの？

あなたの質問 は your question と表現します。

回答がありました は you got an answer などの表現が
使われると思います。
もう少しフォーマルな感じでしたら後者の you have received an
answer to your question と表現されるかもしれません。

「質問」は "question" 、「回答」は "answer" と言います。

例文：
I received an email saying, 'your question has a new answer.' 「『あなたの質問に回答があった』と言うメールが届いた。」
Your question has a new answer, please check it. 「あなたの質問に回答があったから確認してみて。」

ご参考になれば幸いです。

既にいくつか回答が挙がっていますが、文脈によっては以下のように表現することも可能だと思いました(^_^)
Your question was answered.
「あなたの質問が回答されました」

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(^_^)