質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
Kana
プロ翻訳家
日本
回答数:
1467
役に立った数:
4215
私は日本語のネイティヴスピーカーで、現在オーストラリアに住んでおります。日本とオーストラリアの両国での正看護師免許を保持し、日本語、英語両方の言語を使用できます。オーストラリア在住歴は、トータル約10年、言語も本当に現地でネイテイブが使用するようなフレーズを含めて紹介できると思います。
Kanaさんの回答一覧
「お茶によく合うお菓子」って英語でなんて言うの?
2019/12/18 17:17
Kana
プロ翻訳家
日本
7
Biscuits and tea are a great match. (or ‘these biscuits are a great match for this tea)
続きを読む
注文品はいつ家に届くのだろう。子供がいる時に届くと困る。って英語でなんて言うの?
2019/12/18 17:09
Kana
プロ翻訳家
日本
2
I wonder when my parcel is arriving. I hope it arrives before my kids get home.
続きを読む
お後のお客様を先にご案内して宜しいですか?って英語でなんて言うの?
2019/12/18 16:57
Kana
プロ翻訳家
日本
2
Would you mind if I let the other customers through first, as they will take a two seat table?
続きを読む
サボると下手になって取り戻すの大変って英語でなんて言うの?
2019/12/18 16:46
Kana
プロ翻訳家
日本
4
It takes a while to get back on track if I don’t do it regularly.
続きを読む
刃物で手を切らないよう注意ください って英語でなんて言うの?
2019/12/18 16:35
Kana
プロ翻訳家
日本
6
Beware of the sharp edge.
続きを読む
自分のしてきた経験が自分自身を作り上げるって英語でなんて言うの?
2019/12/18 16:27
Kana
プロ翻訳家
日本
2
You are the sum of your experiences.
続きを読む
いかにも~らしいって英語でなんて言うの?
2019/12/18 11:53
Kana
プロ翻訳家
日本
8
It’s so Japanese.
続きを読む
一日置きに薬を飲むって英語でなんて言うの?
2019/12/18 11:38
Kana
プロ翻訳家
日本
3
She takes her medicine every second day.
続きを読む
(映画のタイトル)っていう映画知ってる?って英語でなんて言うの?
2019/12/18 11:19
Kana
プロ翻訳家
日本
2
Do you know the movie called ‘ ‘?
続きを読む
理不尽って英語でなんて言うの?
2019/12/18 10:56
Kana
プロ翻訳家
日本
13
He is unreasonable.
続きを読む
<<
<
88
89
90
91
92
93
94
95
96
>
>>
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
83
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
44
3
TE
回答数:
26
Yuya J. Kato
回答数:
3
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
337
2
Paul
回答数:
336
3
Yuya J. Kato
回答数:
303
Taku
回答数:
270
TE
回答数:
263
Kogachi OSAKA
回答数:
1
1
Paul
回答数:
22193
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12553
3
Yuya J. Kato
回答数:
12131
Erik
回答数:
10483
Taku
回答数:
10158
TE
回答数:
8922
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら