AI講師に聞く

Shihpin Lin 士林翻訳サービス　主任翻訳者

Shihpin Lin

士林翻訳サービス　主任翻訳者

日本士林翻訳サービス主任翻訳者ブログ

回答数：106

役に立った数：840

メンヘラ気質のプロ翻訳者。起きたい時間に起きて
年２回の海外滞在を含め自由にスケジュールを組める今の生活を気に入っている。
TOEIC960、米国南カリフォルニア大学言語学部出身。杉並区に住むアラフォー男性。
結婚したい笑

Shihpin Linさんの回答一覧

釣りタイトルをつけるって英語でなんて言うの？

2016/01/22 19:59

Shihpin Lin
士林翻訳サービス　主任翻訳者
日本

6

Troll title of an article

続きを読む
究極の問いかけって英語でなんて言うの？

2016/01/22 19:44

Shihpin Lin
士林翻訳サービス　主任翻訳者
日本

4

The ultimate question

続きを読む
（手紙を渡すときの）これどうぞって英語でなんて言うの？

2016/01/19 22:44

Shihpin Lin
士林翻訳サービス　主任翻訳者
日本

44

Here, take this.

続きを読む
「時が時だけにあるかもね」って英語でなんて言うの？

2016/01/19 22:30

Shihpin Lin
士林翻訳サービス　主任翻訳者
日本

1

That could very well be the case.

続きを読む
政治にモノ言いたいなら投票しなさい。は英語でなんて言うの？

2016/01/19 21:55

Shihpin Lin
士林翻訳サービス　主任翻訳者
日本

2

If you want to have a say in politics, get out and vote.

続きを読む
誰しも成功は約束されていなくても、成長は約束されているんじゃないでしょうかって英語でなんて言うの？

2016/01/19 21:46

Shihpin Lin
士林翻訳サービス　主任翻訳者
日本

5

Even if you fail, you will surely learn from it.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー