DMM.com トップへ

DMM.com トップへ

質問する

Lisa T DMM英会話プロ翻訳家

Lisa T

DMM英会話プロ翻訳家

日本 DMM英会話

回答数：23

役に立った数：72

Hello there! 日本語と英語ネイティブの翻訳者です。ニューヨークで雑誌編集の仕事を経て、現在は日本で大学院に通いながら英会話講師をしています。多国籍な友人が多いので、日常的に多様な英語表現に触れています。様々な場面で使える自然な英語表現を少しでも共有できれば嬉しいです。よろしくお願いします。

Lisa Tさんの回答一覧

質問がすこし抽象的なので、具体的な質問をお願いしますって英語でなんて言うの？

2019/10/08 13:03

Lisa T
DMM英会話プロ翻訳家
日本

0

Since the question is a bit abstract, I would appreciate it if you could ask me a more concrete question.

続きを読む
子供は親の背中を見て育つって英語でなんて言うの？

2019/09/11 09:34

Lisa T
DMM英会話プロ翻訳家
日本

6

Children learn from their parents.

続きを読む
一足早くって英語でなんて言うの？

2019/08/12 12:39

Lisa T
DMM英会話プロ翻訳家
日本

5

a step ahead

続きを読む
なんの変哲もない建物を覗いたら、素敵な店があったって英語でなんて言うの？

2019/08/12 11:41

Lisa T
DMM英会話プロ翻訳家
日本

2

I took a peek inside the nondescript building and found a nice shop there.

続きを読む
質問事項って英語でなんて言うの？

2019/08/12 11:16

Lisa T
DMM英会話プロ翻訳家
日本

0

a list of questions

続きを読む
上席執行役員って英語でなんて言うの？

2019/08/12 10:55

Lisa T
DMM英会話プロ翻訳家
日本

1

senior executive officer

続きを読む
そこからって英語でなんて言うの？

2019/08/04 11:24

Lisa T
DMM英会話プロ翻訳家
日本

2

from there

続きを読む
冗談を言うって英語でなんて言うの？

2019/07/29 15:39

Lisa T
DMM英会話プロ翻訳家
日本

2

tell a joke

続きを読む
記録するって英語でなんて言うの？

2019/07/29 15:23

Lisa T
DMM英会話プロ翻訳家
日本

5

keep a record

続きを読む
過剰なって英語でなんて言うの？

2019/07/29 15:13

Lisa T
DMM英会話プロ翻訳家
日本

4

excessive

続きを読む

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー