Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：12059

役に立った数：24252

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

「LSD(long slow distance)を走る」って英語でなんて言うの？

2025/08/30 22:30

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I went on a long slow distance today.

続きを読む
改めてになりますが指示があったので自己紹介をします、って英語でなんて言うの？

2025/08/30 22:29

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Just to reintroduce myself, I was asked to start with a quick self-introduction.

続きを読む
屋台で食べてみることをお勧めですって英語でなんて言うの？

2025/08/30 22:29

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"I recommend you try eating at a food stall."

続きを読む
賛成はしないけど意見や決断を理解（尊重）するって英語でなんて言うの？

2025/08/30 22:28

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I don’t agree with your decision, but I respect it.

続きを読む
アメリカの牛乳は残量が見えるのがよいって英語でなんて言うの？

2025/08/30 22:28

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

2

I like how you can see how much milk is left in American bottles.

続きを読む
値段が下がってから買うって英語でなんて言うの？

2025/08/30 22:28

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I'll wait until the price goes down.

続きを読む
フリフリのレースのドレスって英語でなんて言うの？

2025/08/30 22:27

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

2

That’s such a frilly lace dress.

続きを読む
サッカーの試合中に相手とぶつかっても倒れにくいって英語でなんて言うの？

2025/08/30 22:27

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

He doesn’t go down easily, even when he bumps into opponents.

続きを読む
ピスタチオクリームが入ったパンは2個入り￥150税込。って英語でなんて言うの？

2025/08/30 22:27

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Two pistachio cream-filled buns for 150 yen (tax included).

続きを読む
分からない単語に気をとられてって英語でなんて言うの？

2025/08/30 22:26

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

2

I get distracted by unfamiliar words.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー