Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：10716

役に立った数：22109

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

和菓子の「もなか」って英語でなんて言うの？

2024/05/30 21:58

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

5

"Monaka" "Japanese sweet filled with red bean paste"

続きを読む
まあまあ好きって英語でなんて言うの？

2024/05/30 21:58

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"I kind of like it." "It's okay."

続きを読む
症状が重い（軽い）って英語でなんて言うの？

2024/05/30 21:57

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"The symptoms are severe (mild)."

続きを読む
ネックレスが似合う、赤色が似合うって英語でなんて言うの？

2024/05/30 21:57

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

3

"The necklace looks good on you."

続きを読む
久しぶりに妹に会うんだって英語でなんて言うの？

2024/05/30 21:56

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"I'm going to see my sister for the first time in a while."

続きを読む
昨日よりねって英語でなんて言うの？

2024/05/30 21:56

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Than yesterday." "Than most people."

続きを読む
彼には呆れたよ、彼は自分のしたことが全くわかってないって英語でなんて言うの？

2024/05/15 21:49

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

I'm flabbergasted, he doesn't realize what he's done.

続きを読む
振られることより、信じてもらえないことの方が辛いって英語でなんて言うの？

2024/05/15 21:49

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

3

It's more painful not to be believed than to be rejected.

続きを読む
同じミスが発生しないようにするにはどうしたら良いか皆で考えてみてください。そって英語でなんて言うの？

2024/05/15 21:48

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Let's all think about how we can prevent the same mistake from happening again.

続きを読む
私はさくらをやらなけらばならないのです。そんなに表に立つタイプではないのに。って英語でなんて言うの？

2024/05/15 21:48

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I have to play the part of the crowd warmer at the event, even though I'm not the type to stand out.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー