TE

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：9138

役に立った数：15372

英語と日本語のバイリンガルです。
何かわからないことがあれば、ぜひ質問してくださいね。

TEさんの回答一覧

～と思うと怖いって英語でなんて言うの？

2025/01/31 19:30

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"I want to try scuba diving, but the thought of not being able to breathe underwater scares me."

続きを読む
嬉しいことに、昨日立てた目標を達成できたって英語でなんて言うの？

2025/01/31 19:30

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"I'm happy to say that I achieved the goal I set yesterday."

続きを読む
シンプルで機能美あふれるモダニズム建築って英語でなんて言うの？

2025/01/31 19:28

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Simple and functionally beautiful modernist architecture."

続きを読む
彼女としゃべっていると、気持ちが整理されてほっとするって英語でなんて言うの？

2025/01/31 19:26

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

2

"Talking to her helps me clear my mind and makes me feel at ease."

続きを読む
彼女の話は、つるっとしていて引っかかるところがないって英語でなんて言うの？

2025/01/31 19:26

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Her stories are smooth and entertaining, but they lack depth and don't leave an impression."

続きを読む
離れずについて来て！って英語でなんて言うの？

2025/01/31 19:18

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Stay close and keep up!"

続きを読む
国家間の条約を一方的に破棄することは認められない、って英語でなんて言うの？

2025/01/31 19:17

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Unilaterally breaking a treaty between nations is unacceptable."

続きを読む
眼圧が高くて視神経を破壊し最悪、緑内障のリスクもって英語でなんて言うの？

2025/01/31 19:17

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"High eye pressure can damage the optic nerve and, in the worst case, lead to the risk of glaucoma."

続きを読む
泣きながら手紙を破ったって英語でなんて言うの？

2025/01/31 19:16

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"I tore up the letter in tears."

続きを読む
今時ホッカイロを振るのは昭和産まれの人だけですって英語でなんて言うの？

2025/01/31 19:15

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Only people born in the Showa era still shake disposable hand warmers."

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー