TE

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：11521

役に立った数：17737

英語と日本語のバイリンガルです。
何かわからないことがあれば、ぜひ質問してくださいね。

TEさんの回答一覧

寝る前に無駄に過ごした10分は翌朝死ぬ程寝たかった10分って英語でなんて言うの？

2025/04/27 19:33

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

The ten minutes wasted before bed are the ten minutes you desperately wish for in the morning.

続きを読む
最悪！　ドレッシングが鞄の中でこぼれてた！って英語でなんて言うの？

2025/04/27 19:32

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

What a disaster! The dressing leaked in my bag!

続きを読む
｢それぞれの選手にあった食事を提供する｣って英語でなんて言うの？

2025/04/27 19:15

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Provide meals tailored to each athlete.

続きを読む
2:1:1って英語でなんて言うの？

2025/04/27 19:15

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

Two to one to one.

続きを読む
実業家って英語でなんて言うの？

2025/04/27 19:02

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

Businessperson

続きを読む
外国人講師の方も日本語が分かりますか？って英語でなんて言うの？

2025/04/27 19:01

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Do foreign teachers also understand Japanese?"

続きを読む
受け入れ体制が整っていないって英語でなんて言うの？

2025/04/27 19:00

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"The infrastructure for accepting refugees is not yet in place."

続きを読む
2回目のワクチン後、体調不良で2,3日家事ができなかったって英語でなんて言うの？

2025/04/27 19:00

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

2

"After my second vaccine, I felt unwell and couldn't do any chores for a couple of days."

続きを読む
「目を閉じるだけでも睡眠の8割程度の回復効果がある」って英語でなんて言うの？

2025/04/27 18:59

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"Simply closing your eyes can provide about 80% of the restorative effect of sleep."

続きを読む
最低評価をつける事もできるし、報告する事もできます。って英語でなんて言うの？

2025/04/26 23:38

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"I can give you the lowest rating and report you."

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー