物事には段階があるって英語でなんて言うの？

この文章が以下のように翻訳されています。 物事には段階がある　ー　All things have stages. 物事には　ー　all things / everything / things / everything you do / 段階がある　ー　has/have stages / has/have a series of steps / comes in stages 参考になれば嬉しいです。

ご質問ありがとうございます。 「物事には段階がある」は英語で言うと、「there are steps for everything」となります。 この表現はことわざのようです。英語でもよく言われると思います。 例文： I believe that everything you do has steps. For example, when cooking, first you must learn how to use a knife, next learn a recipe, and so on. 何をするにも、Stepがあると思います。例えば料理で言えば、まずは包丁の使い方を覚えて、次にレシピを知って、など。 ご参考になれば幸いです。