Just smiling doesn't mean that it will make everything alright, you know.
"Just smiling doesn't mean that"=「微笑むだけが~という意味ではない」
"it will make everything alright"=「全てが良くなる」
"you know"=「なんだよね」
「笑う」は"laugh"ですが、この場合は笑顔だけを見せる、という状況だったようなので、"smiling"(微笑んでいる)と訳しました。
ご参考になると良いです!(you can do it!)