カッコ良くはない だけど優しい いつも頼れる彼って英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 『カッコ良くはない だけど優しい いつも頼れる彼』は、 He is not good looking, but he is kind and a person who I can always rely on. と表現できます。 役立ちそうなフレーズ good-looking 顔立ちの良い、魅力的な、きれいな、ハンサムな kind 優しい person who one can always rely on いつも頼りになる人 少し状況は変わりますが、何かわからないときすぐに相談できる人や色んなものを修理してくれたりするいつも頼れる人を、go-to guy 『頼りになるやつ』ともいいます！ 参考になれば幸いです。