俺って最高って英語でなんて言うの?

カッコ良く言いたいです。
default user icon
kei esuさん
2017/06/04 00:31
date icon
good icon

11

pv icon

5787

回答
  • I'm the best

    play icon

最高
best, supreme

俺って最高
I'm the best

人生って最高
life is the best

私たちは最高
we are the best

ご参考になれば幸いです。

Vikash Paliwal 映画プロデューサー/映画監督/脚本家
回答
  • I'm so good.

    play icon

  • No one can beat me.

    play icon

I'm so good. 「俺ってすごい」
言う時はsoを強調して言います。

No one can beat me. 「誰も俺を超すことはできない」
beatは「負かす」という意味があります。直訳すると「誰も俺を負かすことができない」、つまりは「俺が一番」という意味です。
good icon

11

pv icon

5787

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:11

  • pv icon

    PV:5787

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら