the (absolute) minimum you can write on your resume.
the least you can write on your resume.
ご質問ありがとうございます。
「最低ライン」はleastと言います。他の言い方はminimumです。強調のためにminimumの前にabsolute(絶対の）を付けることができます。
「IELTSのband6.0が履歴書に書ける最低ラインです。」はIELTS Band 6.0 is the absolute minimum you must write on your resume.です。
「最低でも履歴書に書くには6.0は必要」はAt the absolute minimum, you have to write IELTS Band 6.0 on your resume.になります。
ご参考いただければ幸いです。
アメリカ合衆国 
