ねえ、そんな事して何になんの?って英語でなんて言うの?

二重瞼にしたけど、幅が広すぎて元へ戻したり、豊胸バッグを入れたけど、やっぱり大きすぎると言って、取り出したりしてる人へ。
default user icon
zoroさん
2020/07/03 22:23
date icon
good icon

5

pv icon

675

回答
  • So what was the point of doing that?

    play icon

  • What was that for then?

    play icon

「ねえ、そんなことしてなんになるの?」は下のように言えるかと思います。

ーSo what was the point of doing that?
What was the point of 動詞のing で「〜して何になったの?何のためになったの?」という言い方です。

ーWhat was that for then?
What was that for? で「それは何のためになったの?」という言い方です。

ご参考まで!
good icon

5

pv icon

675

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:675

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら