緩急のある（映画）作品って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

最初の二つの回答の言葉は同じような意味です。「緩急のある映画」として使えると思います。でも、「アクションシーンばかり」という意味を通じる可能性もあります。

特に「日常的な平和なシーンもあり、激しいアクションシーンもある、メリハリのついた作品です！」としてはThat movie was an emotional rollercoaster!と言えます。意味は「その映画はジェットコースターみたいに感動させる」です。

ご参考いただければ幸いです。