世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

緩急のある(映画)作品って英語でなんて言うの?

日常的な平和なシーンもあり、激しいアクションシーンもある、メリハリのついた作品です!と伝えたいです。
default user icon
zun namekoさん
2020/07/04 11:25
date icon
good icon

1

pv icon

7331

回答
  • fast-paced movie

  • non-stop movie

  • emotional rollercoaster

ご質問ありがとうございます。 最初の二つの回答の言葉は同じような意味です。「緩急のある映画」として使えると思います。でも、「アクションシーンばかり」という意味を通じる可能性もあります。 特に「日常的な平和なシーンもあり、激しいアクションシーンもある、メリハリのついた作品です!」としてはThat movie was an emotional rollercoaster!と言えます。意味は「その映画はジェットコースターみたいに感動させる」です。 ご参考いただければ幸いです。
good icon

1

pv icon

7331

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:7331

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー