This banana is unripe / This banana is not ripe
このバナナはうらなり (熟していない)
"unripe" でも "not ripe" でも同じ意味でどちらでも使えます。
It's not tasty. / It doesn't taste good. / It's not good.
美味しくない
食べていない内に "It doesn't taste good." と言うのは可笑しいのでまだ食べていないと "It won't taste good." と言った方が良いです。"It's not good/tasty." は食べていなくても使えます。
This banana isn't ripe and it won't taste good.
このバナナ、うらなりで(きっと)美味しくない。
This banana is unripe and it's not tasty.
このバナナ、うらなりで美味しくない。