まともな候補者はほとんどいないって英語でなんて言うの？

「まともな候補者はほとんどいない。」は英語で「There are not many decent candidates.」や「There are few honest candidates.」という表現が良いと思います。
まともーHonest・Decent・Upright
候補者ーCandidate・Applicant
例文
「彼は市長に立候補している候補者の１人です。」
He is one of the candidates running for mayor.