候補者って英語でなんて言うの?

チームリーダーの候補者が何人かいる、と言いたいです。候補に上がっている人、という意味です。
default user icon
sotaさん
2018/12/08 03:59
date icon
good icon

10

pv icon

11472

回答
  • candidate

    play icon

  • applicant

    play icon

「候補者」という言葉を英語で表すと、「candidate」または「applicant」という言葉を使っても良いと考えました。複数形は「candidates」と「applicants」です。例えば、「candidate for the job」と「applicant for the job」と言っても良いです。「Job」は「仕事」という意味があります。
回答
  • candidate

    play icon

"候補者"は候補に上がっている人の意味だと,英語では "candidate" と言います.

”チームリーダーの候補者が何人かいる”:

1) There are several team leader candidates.
2) there are several candidates for the team leader position.

という訳出です.
good icon

10

pv icon

11472

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:10

  • pv icon

    PV:11472

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら