質問する
ゲストさん
注目
新着回答
まともな候補者はほとんどいないって英語でなんて言うの？
先日の都知事選のような状況で言いたいです
Daisukeさん
2020/07/07 20:40
1
4971
Samara W
アメリカ出身翻訳家
アメリカ合衆国
2020/07/08 10:35
回答
There are few honest candidates.
There are not many decent candidates.
「まともな候補者はほとんどいない。」は英語で「There are not many decent candidates.」や「There are few honest candidates.」という表現が良いと思います。 まともーHonest・Decent・Upright 候補者ーCandidate・Applicant 例文 「彼は市長に立候補している候補者の１人です。」 He is one of the candidates running for mayor.
役に立った
1
1
4971
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
適切な人がいないって英語でなんて言うの？
票がばらけるって英語でなんて言うの？
候補者って英語でなんて言うの？
選挙に勝てるならどこの政党に所属しようが関係ないって英語でなんて言うの？
取締役の候補者って英語でなんて言うの？
チラシをポスティングって英語でなんて言うの？
まともに相手すると疲れるって英語でなんて言うの？
彼にマネージャーのポジションの内定を出すって英語でなんて言うの？
競り合うって英語でなんて言うの？
彼が一番、国民のことを真剣に考えてくれているって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
1
PV：
4971
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数：
100
2
Paul
回答数：
79
3
Yuya J. Kato
回答数：
47
Kogachi OSAKA
回答数：
8
Sana N
回答数：
6
Erik
回答数：
0
1
Paul
回答数：
319
2
Taku
回答数：
310
3
TE
回答数：
290
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
134
1
Paul
回答数：
16634
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12178
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6942
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
