水商売のホストって英語でなんて言うの？

「水商売のホスト」は英語で「Host」という翻訳が良いと思います。 水商売ーNightclub・Bar・Night entertainment business ホスト－Host 「新宿のホストや池袋のホストの間で集団感染が流行っているようなの。」 It seems that outbreaks are prevalent among hosts in Shinjuku and Ikebukuro.

ホストはhostと言います(*^_^*) ただ、全く同じ職業は英語圏には恐らく存在しないと思うので、説明は必要だと思います。 ◆　他に職業名をいくつか挙げますね♪ 「弁護士」lawyer 「行政書士」administrative scrivener 「司法書士」judicial scrivener 「医者」doctor 「教師」teacher 「システムエンジニア」systems engineer 「建築家」architect 「売春婦」prostitute 「ウェイター」waiter 「ウェイトレス」waitress 「俳優」actor 「キャビンアテンダント」flight attendant/cabin attendant 「アナウンサー」news caster 「芸人」comedian 「AV女優」porn star 「映画監督」movie director 「検察官」prosecutor 「占い師」fortune teller 「牧師」pastor 「モデル」model 「パイロット」pilot 「薬剤師」pharmacist 「美容師」hairdresser 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(^_^)