The number of people infected with the Coronavirus in Japan has surpassed that of Australia.
There are now more people infected with the Coronavirus in Japan than there are in Australia.
ーThe number of people infected with the Coronavirus in Japan has surpassed that of Australia.
「日本のコロナウイルス感染者数はオーストラリアのそれ（感染者数）を上回った。」
people infected with the Coronavirus で「コロナウイルス感染者」
surpass で「上回る・〜にまさる」
ーThere are now more people infected with the Coronavirus in Japan than there are in Australia.
「今では日本のコロナウイルスの感染者数は、オーストラリアの数より多いです。」
There are more .... than there are ... のように比較を使っても言うことができます。
ご参考まで！
カナダ 
