半年に数回って英語でなんて言うの？

Question

あなたはどのくらい頻繁に東京へ遊びに行きますか？などの頻度をたずねるアンケートの選択肢に「半年に数回」を加えたいです。

Accepted Answer

半年に数回 several times in half a year

私は半年に数回東京に旅行します。
I travel to Tokyo several times in half a year.

半年に数回、会社に出張に行かなければなりません。
Several times in half a year I have to go on business trips for my company.

半年に数回、販売割り当てを超えることができました。
Several times in half a year I was able to exceed my sales quota.