現地のインストラクターが教えてくれたって英語でなんて言うの？

Question

インドネシアに行ったとき現地のインストラクターがダイビングの仕方を教えてくれた。と説明したいです！
お願いします:)

Accepted Answer

日本語の「現地のインストラクターが教えてくれた」が英語で「a local instructor taught me」と言います。

例文 (Example sentences)：
インドネシアに行ったとき現地のインストラクターがダイビングの仕方を教えてくれた。　ー　When I went to Indonesia, a local instructor taught me how to dive.
これは現地のインストラクターが教えてくれたフレーズです。　ー　This is a phrase that a local instructor taught me.

参考になれば嬉しいです。