ヘルプ

情報提供お願いしますって英語でなんて言うの?

私は海外に住んでいる知り合いを探しをしています。

①「情報提供お願いします!」
②「彼に関して知っていることがあれば教えてください」

この2つを教えてください
Serinaさん
2020/07/11 16:21

3

3126

回答
  • I would appreciate if you could provide me with the information!

  • If you know anything about him, please let me know.

①の「情報提供お願いします!」を"I would appreciate if you could provide me with the information!" (情報を私に提供して頂けたら感謝します!)と訳しました。

②の「彼に関して知っていることがあれば教えてください」は"If you know anything about him, please let me know."(もし彼の関して何か知っていましたら、私に教えて下さい)と訳しました。
Momo バイリンガル英語講師

3

3126

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:3

  • PV:3126

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら