この前依頼した〇〇の件は確認できましたか?って英語でなんて言うの?

依頼した仕事の進捗確認です。進捗に問題点があれば教えて欲しいのでそれをメールで確認したいです。
male user icon
Wolf manさん
2020/07/12 13:51
date icon
good icon

3

pv icon

2686

回答
  • Were you able to check the progress of the matter you requested earlier?

    play icon

「この前依頼した〇〇の件は確認できましたか?」は英語で「Were you able to check the progress of the matter you requested earlier?」という表現が良いと思います。「Matter」代わりに「Work」という言葉も言えます。
この前ーBefore (this)・Earlier
依頼ーRequest・Commission
件ーMatter・Work・Case
確認ーConfirm・Check
できるーTo be able to
good icon

3

pv icon

2686

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2686

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら