今週からお弁当作りを再開しました〜って英語でなんて言うの?
家族のお弁当作るのを再開しました。
それを英語でいうのは何というのでしょうか。
回答
-
As of this week, we restarted making bento boxes.
-
From this week, we started making bento boxes again.
ご質問ありがとうございます。
再開はrestartとかstart againと言います。startの代わりにbegin(過去形:began)を使えます。
「弁当」はそのまま英語になりました。時々bento boxesと呼ばれています。「弁当作り」は動名詞でmaking bento boxesになります。
ご参考いただければ幸いです。