結婚をすると、自由がなくなるって英語でなんて言うの?
英語のテストで書きたいのですが、ベストな英語が思いつきません!
よろしくお願いします☺️
回答
-
You lose your freedom once you get married.
-
When you get married, you lose your freedom.
ご質問ありがとうございます。
「結婚をすると、自由がなくなる」は英語で言いますと「You lose your freedom once you get married.」か「When you get married, you lose your freedom.」になると思います。
「結婚する」は「To get married」です。
「すると」は「When you」か「Once you」と訳しました。
「自由」は「Freedom」と言います。
「なくなる」は「To be lost」なので「Lose」と訳しました。
役に立てば幸いです。