結婚をすると、自由がなくなるって英語でなんて言うの?

英語のテストで書きたいのですが、ベストな英語が思いつきません!
よろしくお願いします☺️
default user icon
natyoさん
2020/07/21 20:16
date icon
good icon

1

pv icon

1120

回答
  • You lose your freedom once you get married.

    play icon

  • When you get married, you lose your freedom.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

「結婚をすると、自由がなくなる」は英語で言いますと「You lose your freedom once you get married.」か「When you get married, you lose your freedom.」になると思います。

「結婚する」は「To get married」です。
「すると」は「When you」か「Once you」と訳しました。
「自由」は「Freedom」と言います。
「なくなる」は「To be lost」なので「Lose」と訳しました。

役に立てば幸いです。
good icon

1

pv icon

1120

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1120

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら