DMM.com トップへ

質問する

ここ最近この暑さが続いています。って英語でなんて言うの？

暑さが続いています。

TAKASHIさん

2016/07/03 19:35

26

16943

Yohei Kogachi 大阪 (難波・堺など)カフェレッスン英会話講師＆人気ブロガー

Yohei Kogachi

大阪 (難波・堺など)カフェレッスン英会話講師＆人気ブロガー

2017/07/29 03:13

回答

It has been hot these days.

「ここ最近ずっと暑い日が続いている」という意味です。

has beenは現在完了形の「継続」の意味で、「ずっと～が続いている」というニュアンスが出ます。

役に立った
15

回答したアンカーのサイト

「大阪 (難波・堺・河内長野)カフェ英語レッスン(1h1666円～)」

Yoshiko 法政大学・獨協大学講師、企業研修講師

Yoshiko

法政大学・獨協大学講師、企業研修講師

2016/07/04 22:40

回答

This heat has been continuing lately.

暑さは heat
続くは continue
（ずっと続いているは現在完了進行形ですので、has been continuing となります）
ここ最近は
lately あるいは these days, for the last/past several days など

なお、This heat has been continuing lately. は、この暑さがまだ続くだろうというニュアンスを持っています。

ご参考まで。

役に立った
11

26

16943

回答済み（2件）

役に立った：26
PV：16943

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー