小説のほとんどは自然をテーマに書かれているって英語でなんて言うの？

この文章が以下のように翻訳されています。 小説のほとんどは自然をテーマに書かれている　ー　Most of the novels are written on the theme of nature 小説のほとんどは　ー　Most of the novels 自然をテーマに　ー　on the theme of nature / with a theme of nature / with a nature theme 書かれている　ー　are written 参考になれば嬉しいです。