~前になると大抵って英語でなんて言うの？

Question

テスト前になると大抵、夜遅くまで起きて勉強しています。と言いたいとき。

Accepted Answer

ーI often stay up late studying the night before a test.
「テスト前になると大抵夜遅くまで起きて勉強している。」
often .. before ... を使って「〜前になると大抵」を表現できるかと思います。
stay up late で「夜遅くまで起きている」

ーI usually study until late at night when I have a test the next day.
「次の日にテストがあると大抵遅くまで勉強している。」
usually ... when ...the next day を使って「〜前になると大抵」を表現できるかと思います。
until late at night で「夜遅くまで」

ご参考まで！