え、うち？！って英語でなんて言うの？

Question

相手からぶつかってきたのに、まるで私が悪いみたいな反応をされたときに使う感じです。

Accepted Answer

ーWas that my fault?
「私のせい？」
my fault 「私のせい」を使って言えます。

ーDid you bump into me or did I bump into you?
直訳すると「あなたがぶつかってきたの、それとも私がぶつかったの？」となり、「あなたがぶつかってきたんじゃないの？」というニュアンスです。
bump into で「…にぶつかる」

ご参考まで！