納期に間に合いそうにありませんって英語でなんて言うの?

間に合わなさそうという表現が知りたいです。
default user icon
Shotaroさん
2020/07/28 08:45
date icon
good icon

1

pv icon

1684

回答
  • I may not be able to meet the deadline.

    play icon

こんにちは!
ご質問ありがとうございます。

『納期に間に合いそうにありません』は、
I may not be able to meet the deadline.
と表現できます。

May not be able to で
『できなくなるかもしれない』とか『できなくなる可能性がある』
という表現ができます。

『納期に間に合う』は、Meet a deadline と言えるので

『できなくなるかもしれない』 May not be able to
『納期に間に合う』Meet a deadline をあわせて

『納期に間に合いそうにありません』 と言えますね!

参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

1684

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1684

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら