日本語の「収益改善」が英語で「to improve profitability」と言います。
例文 (Example sentences)：
収益改善のため、今週から残業が禁止されました。 ー Overtime has been banned from this week to improve profitability.
収益性向上のための新たな施策を実施しています。 ー We are putting in new measures to improve profitability.
参考になれば嬉しいです。
To improve profits, overtime has been banned starting this week.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
To improve profits, overtime has been banned starting this week.
とすると、「収益改善のため、今週から[残業](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/72896/)が禁止されました。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
profit 利益
improvement 改善
to improve profits 収益を改善するため
参考になれば幸いです。
オーストラリア 
日本 
