private lesson や semi-private lesson でも良いですし、他にも
「一対一」なら one to one や one on one
「二体一」なら two students per teacher
のように言えます。
例：
Some people say one to one lessons are the best way to learn, but other people say group lessons are better.
「一対一のレッスンが学ぶのに一番良い方法だという人もいれば、グループレッスンの方が良いという人もいる。」
ご参考まで！
- 「生徒一人につき先生一人」は "one-to-one" や "one-on-one" と表現します。これはプライベートレッスン（"private lesson"）とも言えます。
- 「生徒二人につき先生一人」は "two-to-one" と表現します。これは半個人レッスン（"semi-private lesson"）とも言えます。
例えば：
- "I would like to take one-to-one lessons to improve my English faster."
（私は英語を早く上達させるために、1対1のレッスンを受けたいと思います。）
- "Two-to-one lessons could be beneficial as students can learn from each other as well."
（2対1のレッスンは、生徒同士が互いに学ぶこともできるので有益かもしれません。）
カナダ 
アメリカ合衆国 
