次の開催場所って英語でなんて言うの？

Question

会社の宣伝として、

次のレストランコラボ企画が行われるのはワルシャワです

という場合は

The following city which is held the restaurant collabolation is Warszawa!!
で合っていますか？

Accepted Answer

\"Warsawa\"とはポーランド語の言い方なので、英語で言う場合は\"Warsaw\"になります。


\"The next restaurant collaboration project\"＝「次回のレストランコラボ企画」

\"will be held in Warsaw.\"＝「はワルシャワで開催されます。」


もし\"The following city\"というフレーズを使う場合は、\"The following is where the next restaurant collaboration project will be held: Warsaw!!\"という言い方が考えられます。