質問する
ゲストさん
注目
新着回答
ポカンとした顔って英語でなんて言うの?
ポカーンと何も考えてない時に見せる アホっぽい顔のことを英語で何と言いますか?
Annaさん
2020/08/19 23:45
4
5968
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2020/08/21 00:00
回答
a blank look in one's eyes
spaced out look
ーHe had a blank look in his eyes. 「彼はポカンとした顔をしていた。」 a blank look (in one's eyes) を使って「ポカンとした顔」を表現できます。 ーHe looks spaced out. 「彼はぼーっとして見える。」 spaced out は「ぼーっとした」 ご参考まで!
役に立った
4
4
5968
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
小銭の量が少なくなるように出しているんだ。って英語でなんて言うの?
カンも実力の内だ。って英語でなんて言うの?
モヒカンって英語でなんて言うの?
ほうれん草って英語でなんて言うの?
テストの問題が解けなかったが選択肢をカンで答えたら全部当たった。って英語でなんて言うの?
最近若いときに比べて頭の切れが悪くなってきた。って英語でなんて言うの?
ヤマカンって英語でなんて言うの?
この日はこの種類のゴミが回収されるとか決まってる?って英語でなんて言うの?
泣きそうな顔するなよ。笑った顔の方がいいよ。って英語でなんて言うの?
缶って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
4
PV:
5968
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
80
2
Yuya J. Kato
回答数:
13
3
Kogachi OSAKA
回答数:
6
Sana N
回答数:
6
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Taku
回答数:
310
2
Paul
回答数:
308
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
127
1
Paul
回答数:
16582
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12173
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6908
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら