世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

「〜って英語でなんで言うの?」って英語でなんて言うの?

英語でなんというか聞くときに使いたいです。
default user icon
Kenさん
2020/08/29 08:09
date icon
good icon

3

pv icon

1162

回答
  • How do you say ~ in English?

    play icon

  • What is the word for ~ in English?

    play icon

  • How do you call that in English?

    play icon

How do you say ~ in English? What is the word for ~ in English? これら二つの例文は、もしも聞いている相手が日本語を知っているならそのまま「〜」の部分に日本語を入れて聞けばOKです。 日本語を話さない人に聞く場合でも、例えば「保育園って英語でなんて言うんだろう?」と思ったら「How do you call a place that provides care for infants?」(小さい子供のお世話をしてくれる場所ってなんて言うの?)などと、聞きたいことを具体的に説明する形で聞けばいいですね。 一番最後の「How do you call that in English?」は、「あれ(それ)ってなんて呼ぶの?」と言う様に、指差ししながら聞けば答えを返してくれるでしょう。 参考にしていただければ幸いです。
回答
  • How do you say 〜 in English?

    play icon

  • How would you explain this in English?

    play icon

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか: ・How do you say 〜 in English? 〜は英語でなんて言いますか? ・How would you explain this in English? これは英語でどう説明しますか? explain は「説明する」という意味なので、一言で言うのが難しい場合に使える表現です。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

3

pv icon

1162

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1162

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら