世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

影踏みして遊ぼうって英語でなんて言うの?

影踏み…鬼が、仲間の影法師を踏むと、踏まれた者が次の鬼になるあそび。
default user icon
Naokoさん
2020/08/30 21:39
date icon
good icon

3

pv icon

5294

回答
  • Let's play shadow tag!

    play icon

ご質問ありがとうございます。 「影踏み鬼」は英語で「shadow tag」と言います。 ちなみに遊ぶゲームの「鬼ごっこ」は「tag」と言いますので、それと同じように影踏み鬼が「shadow tag」と呼ばれるようになってきたと思います。 だから、「影踏みして遊ぼう」は「Let's play shadow tag!」となります。 ご参考になれば幸いです。
回答
  • Let's play shadow tag.

    play icon

英会話講師のKOGACHIです(^^)/ おっしゃられている内容は、 Let's play shadow tag. 「影ふみをして遊ぼう」 のように表現できます(*^_^*) 類例) play hide-and-seek 「かくれんぼをする」 play tag 「鬼ごっこをする」 play house 「ままごとをする」 以上ですm(_)m 少しでも参考になれば幸いです(#^^#) お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/ ★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★ see you soon♪
good icon

3

pv icon

5294

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:5294

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら