色鬼って英語でなんて言うの?

公園で色鬼して遊ぼう!
色鬼ごっこ
Naokoさん
2020/03/14 22:45

1

1822

回答
  • Color tag

ご質問ありがとうございます。

「色鬼」は英語で言いますと「Color Tag」になると思います。

「鬼ごっこ」は英語だと「Tag」と言いますので、「色鬼」もそのまま「Color Tag」でいいと思います。

「鬼」という役は「It」と呼んでます。「私は鬼ね!」は「I'm it!」とか、鬼が友達をタッチして「You are it!」と叫びます。「あなたは鬼になったよ!」という意味ですね。

「公園で色鬼して遊ぼう!」は英語で「Let's play color tag at the park!」になりますね。


役に立てば幸いです。

1

1822

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:1822

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら