参加人数を取りまとめるって英語でなんて言うの？

ご参考いただければ幸いです。 「参加人数」はnumber of participantsと言います。participantは参加者です。 「取りまとめる」はput togetherと言いますが、この場合ではcollectとかget、totalの方がぴったりだと思います。 回答では依頼の文を書いております。是非、同僚に使ってみてください。 ご参考いただければ幸いです。