青い尻尾のトカゲを見かけたって英語でなんて言うの？

Question

with〜、〜tailed、having〜など調べたらいろいろでてきたんですが、1番簡単で自然な表現が知りたいです。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

青い尻尾の〜はblue-tailed下with a blue tailと言えます。haveならhas a blue tailになりますが、それはそんなに使われていません。

簡単で自然な表現は1番目と2番目の回答文です。

「見かけた」としてsaw以外spottedも使えます。

ご参考いただければ幸いです。