世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

美味しいと言わせに行こうか!って英語でなんて言うの?

飲食店のキャッチフレーズを英語にしたいのですがうまくできません。
default user icon
UTさん
2020/09/04 16:29
date icon
good icon

2

pv icon

1359

回答
  • Let's go and make them say delicious!

美味しい は delicious を使うと良いと思います。 ~と言わせに行こうか は let's go and make them say ー と表現できます。 And を省いて let's go make them say ー と略すことも可能です。 更に them を 'em と 略しても良いかもしれません。
good icon

2

pv icon

1359

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1359

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら