飲み物を飲む時はコップを両手で持って下さいって英語でなんて言うの？

Question

あまり聞き慣れないかもしれませんが、その方が上品に見えるそうです。

Accepted Answer

ーHold your glass with both hands when you drink.
「飲むときは両手でグラスを持ってください。」
hold ... with both hands で「両手で…を持つ」と言えます。

ーUse both hands when you take a drink.
「飲むときは両手を使ってください。」
use both hands で「両手を使う」
take a drink で「飲み物を飲む」

ご参考まで！